Des espaces en mouvement
-
Bytown et ses premiers Canadiens français
-
L'âge d'or de la Basse-Ville
-
Au lendemain de la Confédération
-
Vivre dans la Côte-de-Sable
-
Vanier : un village dans la ville
-
Les « Ottaviens »
-
La rivalité avec les Irlandais
-
Vie quotidienne
-
La Basse-ville au temps des expropriations
- La rénovation urbaine : un « complot » contre les francophones de la capitale ?
- Le pont Macdonald-Cartier pour le meilleur et pour le pire
- Plan de démolition
- Le prix des propriétés
- Expropriations
- Intervention de l'Archevêque
- « Ce que les gens de la Basse-Ville veulent »
- « Revenez dans la Basse-Ville »
-
Orléans, banlieue franco-ontarienne
-
Les plaines LeBreton malmenées par l'histoire
-
Nouveaux visages, nouveaux territoires
-
La « divercité »
Une communauté qui s’organise
-
Les débuts religieux à Bytown
-
Gardiens de la foi et de la langue : les Oblats de Marie-Immaculée
-
D'audace et de modestie : Élisabeth Bruyère et les Sœurs de la Charité
-
La paroisse et ses œuvres
-
Des écoles séparées
-
Les filières du secondaire
- Inauguration du CFORP
- La première école secondaire de langue française publique en Ontario
- Rivalité ou complémentarité ?
- Groupe d'élèves de l'école secondaire de l'Université d'Ottawa
- Discours de Mgr Joseph-Aurèle Plourde
- « L’école secondaire française en Ontario »
- Déclaration de William Davis
- « Obtenir la gestion de nos écoles »
-
L’Université d’Ottawa ou le pari du bilinguisme
- L’Université d’Ottawa désignée bilingue
- Une université complète
- Le français à l’Université d’Ottawa, depuis 1965
- « Un collège à Bytown »
- Programme de l'inauguration de l'Université d'Ottawa
- École de pédagogie de l’Université d’Ottawa
- Loi de l’Université d’Ottawa 1965
- « La place du français à l'Université d'Ottawa »
-
Fêtes et célébrations religieuses
-
Le réseau associatif, ciment social
- Un nouvel organisme
- Agir et célébrer : la Société Saint-Jean-Baptiste d’Ottawa
- L’action sociale des Richelieu
- L’édifice de l’Institut canadien-français, rue King
- Anciens présidents de l’Institut canadien-français d’Ottawa, 1852-1889
- Anciens présidents de l'Institut canadien-français d'Ottawa, 1889-1928
- Anciens présidents de l'Institut canadien-français d'Ottawa, 1928-1967
- Société Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa
- Congrès général de l'ACFÉO
-
Entraide sociale et solidarité nationale
-
Les femmes s'unissent
- Georgette Lamoureux, femme de tête, femme de lettres
- Almanda Walker-Marchand, pionnière du mouvement féministe franco-ontarien (1868-1949)
- Un cercle de femmes journalistes à Ottawa
- La FFCF appuie le mouvement C'est l'temps
- Jeanne Le Ber
- Activités de la Société d’étude et de conférences
- « Des femmes… des femmes »
-
Une jeunesse militante
-
Sports et loisirs
La culture fait grandir
-
Les premières institutions culturelles
- Des Canadiens français à l'origine de la Société royale du Canada
- Bibliothèque de l'Institut canadien-français
- La salle Sainte-Anne
- Grande soirée musicale et dramatique
- Annuaire de l’Institut canadien-français, 1919-1920
- « La célébration du centenaire de l’Institut canadien-français »
- Cours d’art oratoire à l’Institut canadien-français
-
Des écrivains patriotes
-
Premiers actes de la vie théâtrale
-
Les lieux de la musique
-
Une littérature pour tous les goûts
- Andrée Lacelle, poète lauréate de la Ville d’Ottawa
- Traces d’Ottawa dans la littérature
- Des écrivains d’Ottawa remportent le prix du Gouverneur général
- La mémoire de l'aile
- Les grands bureaucrates
- Une ville lointaine
- Affiche Françoise Lepage
- Soirée de la poésie franco-ontarienne
- Cuisine de la poésie
-
Auteurs à la recherche d’éditeurs
-
Ottawa, sous la plume de Daniel Poliquin
-
De nouvelles scènes pour le théâtre
-
Rencontre avec les arts visuels
- « Marché By - ByWard Market »
- Dessin de Roger Larivière
- Initiation aux arts visuels
- Groupe d'étude des arts
- Galerie De La Salle
- Galerie d'art Jean-Claude Bergeron
- Contes et couleurs de l'Ontario français
- Pierre Arpin et Jean-Claude Bergeron
- Les voix multiculturelles
- Nuit Blanche Ottawa+Gatineau
- Pierre-Raphaël Pelletier
- « Les petites peurs font les grandes œuvres »
-
La chanson d’ici
-
Le Festival franco-ontarien
Mobilisation et pouvoir
-
La naissance d'un espace politique
-
Les premiers parlementaires
-
La fondation de l'ACFÉO
-
La résistance au Règlement XVII
-
« L’avenir est à ceux qui luttent »
-
L'Ordre de Jacques Cartier, société secrète
-
Chefs de file francophones d'Ottawa
-
Des lauréats du prix Bernard-Grandmaître
-
Le combat d'une vie
-
« C’est l’temps ! »
-
La voix d'Ottawa à Queen's Park
-
Vers le Conseil scolaire de langue française d'Ottawa-Carleton
- Un débat qui perdure
- Une expérience de courte durée
- Rapport de la commission d'étude pour le remaniement d'Ottawa-Carleton
- Conseil francophone de planification scolaire d'Ottawa-Carleton
- Mémoire présenté au Comité d'étude sur l'éducation de langue française d'Ottawa-Carleton
- Frère Maurice Lapointe
- « Des conseils scolaires homogènes »
-
La Cité collégiale
-
Sauvons l'hôpital Montfort
-
La longue route vers le bilinguisme de la Ville d'Ottawa